Prevod od "tohle funguje" do Srpski


Kako koristiti "tohle funguje" u rečenicama:

A myslím, že důvod, proč tohle funguje, je vůle Boží, abychom tu byli a pomohli dalším lidem.
Razlog zbog koga to funkcionište, jer æe Bog pomagati da pomognemo drugim ljudima! Da pomognemo ostalima.
A tohle funguje jako nervová svorka.
Gledaj ovu malu stvar na vrhu. To je tvoja nervna karika.
Tohle funguje jenom ve filmech, vole.
To se dogaða samo u filmovima, idiote.
Když jejich plán selže, potřebujeme vědět, proč tohle funguje!
Ako oni ne uspeju, moramo da znamo zašto ovo funkcioniše.
Ano, ale ujisti se, že dostaneš zpět peníze v případě, že tohle funguje.
Da, ali budi sigurna da možeš da refundiraš pare u sluèaju da ovo upali.
Jak to, že ještě pořád nechápeš, jak tohle funguje?
Još nisi shvatio kako ovo ide?
Řeknu vám, jak tohle funguje, ano?
Da vam objasnim kako ovo funcioniše?
Tady Seth, je rok 2005, víte, jak tohle funguje.
Ovo je Seth. To je 2005, znate kako te stvari rade.
Myslím, že tohle funguje jen v "Dobrý Will Hunting."
Ta reèenica jedino pali u filmu "Good Will Hunting."
Ano, už jsme viděli, jak dobře tohle funguje.
Da, vidjeli smo kako to funkcionira.
Ale no tak, Wille, oba dva víme, jak tohle funguje.
Ma daj Will, oboje znamo kako se to radi.
Proč tohle funguje, a ostatní ne?
Zašto ovaj radi, a svi ostali ne?
Vím, jak tohle funguje a víceméně jsme skončili, že?
Znam kako te stvari funkcionišu, I... prilièno smo uradili, zar ne?
Teď tu mám malý audiovizuální program, pokud příjdu na to, jak tohle funguje.
Imam jedan mali audio-video program, ako uspijem shvatiti kako ovo radi.
Tohle funguje jen když se mnou nesnažíte manipulovat, pane Golde.
Ovo jedino funkcionira kada ne pokušavate samnom manipulirati, g.
Nemyslím si, že víš, jak tohle funguje.
Mislim da ne razumeš kako ovo ide.
Pokud se mnou chceš vyhrát, pomoz mi přijít na to, jak tohle funguje.
Ako želiš da me pobediš, pomozi mi da shvatim kako ovo funkcioniše.
Viděl jsem dost epizod "Zákonu Pořádku, " abych věděl, jak tohle funguje
Gledao sam dovoljno epizoda serijala "Law Order" da znam kako ovo ide.
Tak, že by mohl pochopit, jak tohle funguje?
Ukapirao bi kako ovo èudo radi?
Jediný důvod, proč tohle funguje je, že já se procvičím pro toho pravého na vysoké.
Vidi, jedini razlog za ovo je sticanje prakse pre nego što sretnem onog pravog na koledžu.
Tohle funguje na ženy stejně jako na může.
Ово ради на жене, као и мушкарци.
Chystal jsem se říct, obejmi mě znovu, ale tohle funguje taky.
Hteo sam da ti kažem da me ponovo zagrliš, ali može i to!
Zajímalo by mě, jak tohle funguje.
U redu, vrlo sam znatiželjan u vezi ove stvari.
Vy nevíte, jak tohle funguje, protože nejste slavní.
Vi ne znate kako ovo ide jer niste poznati.
Já nevim ja tohle funguje, OK?
Ne znam da li æe ovo uspeti.
Musím ti říct, že tohle funguje.
Moram da ti kažem, upalilo je.
A to podstatné je -- důvod, proč tohle funguje, je -- že se ukazuje, že lidé se chovají lidsky i když interagují s robotem.
Kad podvučemo crtu - razlog zbog koga ovo funcioniše je taj da se ljudi ponašaju kao ljudi čak i kada komuniciraju sa robotom.
Důvod proč tohle funguje je to, že patentový trol dostává procento toho, co vysoudí
Razlog zašto ovo funkcioniše je taj što su patentski bauci plaćeni procentom od sume koju izvuku u nagodbi.
A tohle funguje k vyřešení další dvojné vazby.
Ovo zaista funkcioniše kada treba rešiti drugu „duplu poruku“.
Lidé se mě ale často ptají: „U vás tohle funguje, ale co ostatní?“
Ali ljudi me često pitaju: „To je dobro za vas, ali šta je sa svima ostalima?“
0.34288096427917s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?